Hadith 376
۞
2. [1/266] Rijal al-Kashshi: Muhammad b. Qulawayh and al-Husayn b. al-Hasan b. Bundar al-Qummi from Sa’d b. Abdallah from Muhammad b. Isa b. Ubayd from Yunus from Hisham b. al-Hakam – that
he heard Aba Abdillah عليه السلام saying: al-Mughira b. Sa’id used to lie purposely about my father and take the books of his [al-Baqir’s] companions – and his [Mughira’s] companions were under cover [indistinguishable] among the companions of my father – they would take the books from the companions of my father and send them to al-Mughira – so he used to interpolate into them Kufr [disbelief] and Zanadiqa [heresy] and attribute it to my father, then he would send them [the books] back to his companions and order them to establish them among the Shia, so whatever is in the books of the companions of my father – of Ghulu [exaggeration of the status of the ‘Aimma] – then that is what was interpolated by al-Mughira b. Sa’id in their books.
[1/266] رجال الكشي: محمد بن قولويه و الحسين بن الحسن بن بندار القمي، عن سعد بن عبد الله، عن محمد بن عيسى بن عبيد، عن يونس، عن هشام بن الحكم
أنه سمع أبا عبد الله عليه السلام يقول: كان المغيرة بن سعيد يتعمد الكذب على أبي، و يأخذ كتب أصحابه و كان أصحابه المستترون بأصحاب أبي يأخذون الكتب من أصحاب أبي فيدفعونها إلى المغيرة فكان يدس فيها الكفر و الزندقة و يسندها إلى أبي ثم يدفعها إلى أصحابه فيأمرهم أن يثبتوها في الشيعة، فكلما كان في كتب أصحاب أبي من الغلو فذاك ما دسه المغيرة بن سعيد في كتبهم
Similar narrations
- Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara #375 O Aba Muhammad – how stringent you are in the matter of Hadith and how great is your repudiation of what is narrated by our companions – so...
- Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara #337 Abu Abdillah عليه السلام said: We the Ahl al-Bayt are always truthful but do not lack a liar lying against us and degrading our truthfulness...
- Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara #367 al-Mukhtar used to lie about Ali b. al-Husayn عليهما السلام
- Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara #202 I heard him saying: may Allah curse Bayan the straw seller, and also [saying]: Bayan – may Allah curse him – used to lie about my father, I...
- Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara #375 O Aba Muhammad – how stringent you are in the matter of Hadith and how great is your repudiation of what is narrated by our companions – so...
- Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara #337 Abu Abdillah عليه السلام said: We the Ahl al-Bayt are always truthful but do not lack a liar lying against us and degrading our truthfulness...
- Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara #367 al-Mukhtar used to lie about Ali b. al-Husayn عليهما السلام
- Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara #202 I heard him saying: may Allah curse Bayan the straw seller, and also [saying]: Bayan – may Allah curse him – used to lie about my father, I...