ALI Logo ALI
Search Books Updates
Home / Books / Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh / Volume 2 / Chapter on Virtues of Hajj / Hadith 600
Hadith 600
Hadith #
600
Book
Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh
Volume
2
Section
2
Part
Book of Pilgrimage and Its Virtues
Chapter
Chapter on Virtues of Hajj
Source
Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq
۞
Hadith.2308 - Zurara ibn A'yan said to Abu Ja'far (as): "Did you meet Imam Al-Husayn (as)?" Imam (as) replied: "Yes, I remember being with him in the Sacred Mosque when a flood entered it, and the people were worried about the Maqam (Station of Ibrahim). Someone would go out and say: 'The flood has taken it away,' and another would come in and say, 'It is still in its place.' Imam Al-Husayn (as) said: 'O so-and-so, what are these people doing?' I said: 'May Allah (swt) rectify your affairs, they fear that the flood might have taken the Maqam.' He said: 'Indeed, Allah (swt), the Mighty and Majestic, has made it a sign; it will not be taken away. Be at ease.' The Maqam was originally placed by Ibrahim (as) next to the wall of the Kaaba, and it remained there until the people of Jahiliyyah (pre-Islamic ignorance) moved it to its current location. When the Prophet (peace and blessings be upon him and his family) conquered Mecca, he returned it to the spot where Ibrahim (as) had placed it, and it stayed there until the caliphate of Umar. Umar asked the people: 'Who among you knows the original location of the Maqam?' A man said: 'I know. I had measured its position with a strap, and I still have it.' Umar said: 'Bring it to me.' The man brought it, and Umar measured the position and returned the Maqam to that location."
2308 - وَ قَالَ زُرَارَةُ بْنُ أَعْيَنَ لِأَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : أَدْرَكْتَ اَلْحُسَيْنَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ «نَعَمْ أَذْكُرُ وَ أَنَا مَعَهُ فِي اَلْمَسْجِدِ اَلْحَرَامِ وَ قَدْ دَخَلَ فِيهِ اَلسَّيْلُ وَ اَلنَّاسُ يَتَخَوَّفُونَ عَلَى اَلْمَقَامِ يَخْرُجُ اَلْخَارِجُ فَيَقُولُ قَدْ ذَهَبَ بِهِ اَلسَّيْلُ وَ يَدْخُلُ اَلدَّاخِلُ فَيَقُولُ هُوَ مَكَانَهُ» قَالَ «فَقَالَ «يَا فُلاَنُ مَا يَصْنَعُ هَؤُلاَءِ» فَقُلْتُ أَصْلَحَكَ اَللَّهُ يَخَافُونَ أَنْ يَكُونَ اَلسَّيْلُ قَدْ ذَهَبَ بِالْمَقَامِ قَالَ «إِنَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ قَدْ جَعَلَهُ عَلَماً لَمْ يَكُنْ لِيَذْهَبَ بِهِ فَاسْتَقِرُّوا» وَ كَانَ مَوْضِعُ اَلْمَقَامِ اَلَّذِي وَضَعَهُ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عِنْدَ جِدَارِ اَلْبَيْتِ فَلَمْ يَزَلْ هُنَاكَ حَتَّى حَوَّلَهُ أَهْلُ اَلْجَاهِلِيَّةِ إِلَى اَلْمَكَانِ اَلَّذِي هُوَ فِيهِ اَلْيَوْمَ فَلَمَّا فَتَحَ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ مَكَّةَ رَدَّهُ إِلَى اَلْمَوْضِعِ اَلَّذِي وَضَعَهُ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَلَمْ يَزَلْ هُنَاكَ إِلَى أَنْ وَلِيَ عُمَرُ فَسَأَلَ اَلنَّاسَ مَنْ مِنْكُمْ يَعْرِفُ اَلْمَكَانَ اَلَّذِي كَانَ فِيهِ اَلْمَقَامُ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ أَنَا قَدْ كُنْتُ أَخَذْتُ مِقْدَارَهُ بِنِسْعٍ فَهُوَ عِنْدِي فَقَالَ اِئْتِنِي بِهِ فَأَتَاهُ فَقَاسَهُ ثُمَّ رَدَّهُ إِلَى ذَلِكَ اَلْمَكَانِ.
Tags Prophet Ibrahim (Abraham)
All narrations in Chapter on Virtues of Hajj Browse all books Search more hadith
Rewayaat

A project of the Academy for Learning Islam. Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
rewayaat.org@gmail.com GitHub Repository Academy of Islam
© 2026 Academy for Learning Islam (A.L.I.)
Content and translations remain the responsibility of their original sources.