Hadith 271
۞
4.Muḥammad ibn Abī ʿUmayr narrated from Ibn Bukayr, from Abū ʿAbdillāh (a) and the one who narrated it from him, that he said, “
When the Messenger of Allah (ṣ) was taken [to the heavens] by night, he did not pass by any one of the angels but that he became happy [to see him], until he passed by an angel who did not show happiness upon [seeing] him like the [other] angels did, and he did not say anything to him; rather, he found him morose and frowning. So the Messenger of Allah (ṣ) said, ‘O Jibraʾīl, I did not pass by any of the angels but that he was gladdened by [seeing] me, and I witnessed cheerfulness, graciousness, and joy from him, except this angel. Who is this?’ He replied, ‘O Messenger of Allah, this angel is the warden of Hell, and this is how Allah has made him.’ So the Messenger of Allah (ṣ) said, ‘Ask him to show me the creation of his Lord.’ [Or] he said, ‘I would like you to ask him to show me the Fire.’ Jibraʾīl (a) said to him, ‘O angel, this is Muḥammad, the Messenger of Allah (ṣ), and he has told me that he did not pass by any of the angels but that they expressed their joy at meeting him, except you. So I told him that this is the warden of Hell and that is how Allah has made him. He has now asked me to request you to show it to him.’ So one of its levels was unveiled for him.” Then he (the Imam) said, “After [seeing] that, the Messenger of Allah (ṣ) never smiled laughingly until the day he died.”
محمد بن أبي عمير عن ابن بكير عن أبي عبد الله عليه السلام ومن ذكره عنه قال
لما اسرى برسول الله صلى الله عليه وآله لم يمر (ما مر) بملك من الملائكة الا استبشر به حتى مر بملك لم يستبشر به كما استبشرت به الملائكة (ولم يقل له شيئا فوجده قاطبا عابسا) فقال رسول الله صلى الله عليه وآله يا جبرئيل: ما مررت بملك (بخلق) من الملائكة (خلق الله) الا استبشر بي (رأيت البشر واللطف والسرور منه) الا هذا الملك (فمن هذا؟ قال) فقال يا رسول الله: هذا مالك خازن جهنم (النار) وهكذا جعله الله فقال له رسول الله صلى الله عليه وآله وسله ان يرنيها (خلقه ربه قال: فانى أحب أن تطلب إليه ان يريني النار) فقال له جبرئيل عليه السلام يا مالك (ان) هذا محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وقد قال لي انه لم يمر بملك من الملائكة الا استبشر به غيرك فقلت: ان هذا مالك خازن جهنم وهكذا جعله الله وقد سئلني أن أسألك أن تريها إياه (ان تريه إياها) قال: فكشف له طبقا من أطباقها قال: فما افتر رسول الله صلى الله عليه وآله ضاحكا حتى مات.
Similar narrations
- Al-Amālī #714 `Ata’ al-Khurasani narrated to us, raising it to `Abd al-Rahman b. Ghanam. He said: Gabriel (as) came to the Messenger of Allah (s) with a...
- Al-Amālī #200 The Messenger of Allah (s) said: When you ask Allah, ask Him for the means to me. So, the Prophet (s) was asked about the means, so he said:...
- Al-Amālī #945 When the Messenger of Allah (sw) was taken on the Night Journey to the heavens, he did not pass by any of Allah’s creation except that he...
- Kitāb al-Ghayba #52 “When the Prophet (S) died, a Jew man of the descendants of Dawood (Prophet David) came to Medina and saw the streets empty. He asked what...