Hadith 108
۞
21.Al-Ḥasan ibn Maḥbūb narrated from Mālik ibn ʿAṭiyyah, from Abū ʿUbaydah, from Abū Jaʿfar (a) who said
“In the book of ʿAlī, Amīr al- Muʾminīn, (a) [we find the following]: There are three traits whose possessor never dies until he has seen their evil consequences: aggression, severing ties with near relatives, and giving false testimony under oath, by which He proceeds to fight against Allah. Indeed the act of obedience that brings the quickest reward is keeping ties with near relatives. A community may be sinners but they keep ties with each other and [as a result] their wealth grows and they thrive. Verily [giving] false oaths and severing ties with near relatives ruins abodes, turning them into wastelands for their inhabitants, and removes mercy – and verily in the removal of mercy lies the severance of one’s lineage.”[1]
الحسن بن محبوب عن مالك بن عطية عن أبي عبيدة عن أبي جعفر عليه السلام (قال
في، كتاب على أمير المؤمنين عليه السلام): ثلاث خصال لا يموت صاحبهن ابدا حتى يرى وبالهن: البغى وقطيعة الرحم واليمين الكاذبة يبارز الله بهاون أعجل الطاعة ثوابا لصلة الرحم وان القوم ليكونون فجار فيتواصلون فينمي أموالهم ويثرون وان اليمين الكاذبة وقطيعة الرحم لتذاران الديار بلاقع من أهلها وتنقل الرحمة وان في انتقال الرحمة انقطاع النسل.
Similar narrations
- Al-Amālī #113 Abu Ja’far al-Baqir Muhammad ibn ‘Ali, peace be upon him, said: "It is recorded in the book of Amirul Mu’mineen, peace be upon him: three...
- Maʿānī al-ʾAkhbār #501 Seeking connection to one’s kinship increases age and (giving) charity in secret extinguishes the anger of the Lord, whereas disconnecting...
- Maʿānī al-ʾAkhbār #501 Seeking connection to one’s kinship increases age and (giving) charity in secret extinguishes the anger of the Lord, whereas disconnecting...
- Al-Khiṣāl #361 “There are three characteristics which if one possesses he shall not die until he suffers from them: Oppression, cutting off ties with the...
- Al-Kāfi #1264 “It is written in the book of Ali (a.s.) ‘There are three characteristics, that if found in anyone, he will never die before suffering their...