Hadith 722
۞
7. Muḥammad ibn ‘Abdillāh ibn Ja’far Al-Ḥimyari narrated to me from his father, from Hārūn ibn Muslim, from Mas’adah ibn Ziyād, from Ja’far ibn Muḥammad (Imam Sādiq (a.s.)), from his father (Imam Bāqir (a.s.)), from his fathers (a.s.), who said
‘Ali, the Commander of the Believers (a.s.), entered a graveyard along with (some of) his companions and called out: O people of the dust! O lonely people! O those who are quiet! O dead ones! The news that we bear is that your wealth has been distributed (among your heirs), your women have remarried, and your houses have been occupied. So what news do you have?!!! Then he turned to his companions and said: I swear to Allāh that if they had permission to speak, they would have replied saying, “There is no provision better than piety. ‘Verily the best provision is piety” (2:197).
7 حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ الْحِمْيَرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ هَارُونَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْعَدَةَ بْنِ زِيَادٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ آبَائِهِ (ع) قَالَ
دَخَلَ عَلِيٌّ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ مَقْبَرَةً وَ مَعَهُ أَصْحَابُهُ فَنَادَى يَا أَهْلَ التُّرْبَةِ وَ يَا أَهْلَ الْغُرْبَةِ وَ يَا أَهْلَ الْخُمُودِ وَ يَا أَهْلَ الْهُمُودِ أَمَّا أَخْبَارُ مَا عِنْدَنَا فَأَمَّا أَمْوَالُكُمْ قَدْ قُسِمَتْ وَ نِسَاؤُكُمْ قَدْ نُكِحَتْ وَ دُورُكُمْ قَدْ سُكِنَتْ فَمَا خَبَرُ مَا عِنْدَكُمْ- ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَصْحَابِهِ وَ قَالَ أَمَا وَ اللَّهِ لَوْ يُؤَذَنُ لَهُمْ فِي الْكَلَامِ لَقَالُوا لَمْ يُتَزَوَّدْ مِثْلَ التَّقْوَى زَادٌ خَيْرُ الزَّادِ التَّقْوَى
Similar narrations
- Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh #535 Hadith.535 - The Commander of the Faithful Imam Ali ibn Abi Talib (as) entered the graveyard, He said: "O’ inhabitants of the earth and...
- Kāmil al-Ziyārāt #731 (One day) ‘Ali, the Commander of the Believers (a.s.), passed by some graves on his route. He turned to the right and said, “Salām to you, O...
- Nahj al-Balāgha #2110 Then Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, turned to his companions and said: Beware If they were allowed to speak they would inform you...
- Kāmil al-Ziyārāt #731 (One day) ‘Ali, the Commander of the Believers (a.s.), passed by some graves on his route. He turned to the right and said, “Salām to you, O...
- Nahj al-Balāgha #2110 Then Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, turned to his companions and said: Beware If they were allowed to speak they would inform you...
- Nahj al-Balāgha #2109 130. When Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, returned from (the battle of) Ṣiffīn and noticed the graves outside Kūfah, he said: O...