ALI Logo ALI
Search Books Updates
Home / Books / Al-Kāfi / Volume 5 / Payment of Debts / Hadith 268
Hadith 268
Hadith #
268
Book
Al-Kāfi
Volume
5
Section
20
Part
The Book of Commerce
Chapter
Payment of Debts
Source
Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī
۞
2. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad and Ahmad ibn Muhammad from ibn Mahbub from abu Ayyub from Sanaa ‘ah who has said the following
“I once said to abu ‘Abd Allah (a.s.), if one of us has a few things in his possession with which he meets his expenses and he also is indebted. Should he feed his family with that which he owns and wait until Allah, most Majestic, most Glorious, grants him ease then pay his debts, or should he borrow on his back in difficult times for earning, or should he accept charity?’ He (the Imam) said, ‘He has to pay the debt with what he owns, so he does not consume people’s belongings, except if he has something with which he can pay off their rights. Allah, most Majestic, most Glorious, has said, “You must not consume your belongings among yourselves in false manners unless it is a trading by mutual consent among you.” (4:29) He must not borrow on his back unless he has something with which he can make payment, he may also go door to door and they may send him back with a morsel or two or one piece of date or two, unless he has a heir (guardian) who pays off after him; no one of us dies for whom Allah, most Majestic, most Glorious, does not make a heir (guardian) who takes charge of his means and his debts to make payments by his means.’”
2- عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ وَأَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ سَمَاعَةَ قَالَ
قُلْتُ لأبِي عَبْدِ اللهِ (عَلَيْهِ السَّلام) الرَّجُلُ مِنَّا يَكُونُ عِنْدَهُ الشَّيْ‏ءُ يَتَبَلَّغُ بِهِ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ أَيُطْعِمُهُ عِيَالَهُ حَتَّى يَأْتِيَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِمَيْسَرَةٍ فَيَقْضِيَ دَيْنَهُ أَوْ يَسْتَقْرِضُ عَلَى ظَهْرِهِ فِي خُبْثِ الزَّمَانِ وَشِدَّةِ الْمَكَاسِبِ أَوْ يَقْبَلُ الصَّدَقَةَ قَالَ يَقْضِي بِمَا عِنْدَهُ دَيْنَهُ وَلا يَأْكُلْ أَمْوَالَ النَّاسِ إِلا وَعِنْدَهُ مَا يُؤَدِّي إِلَيْهِمْ حُقُوقَهُمْ إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ لا تَأْكُلُوا أَمْوالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْباطِلِ إِلا أَنْ تَكُونَ تِجارَةً عَنْ تَراضٍ مِنْكُمْ وَلا يَسْتَقْرِضْ عَلَى ظَهْرِهِ إِلا وَعِنْدَهُ وَفَاءٌ وَلَوْ طَافَ عَلَى أَبْوَابِ النَّاسِ فَرَدُّوهُ بِاللُّقْمَةِ وَاللُّقْمَتَيْنِ وَالتَّمْرَةِ وَالتَّمْرَتَيْنِ إِلا أَنْ يَكُونَ لَهُ وَلِيٌّ يَقْضِي دَيْنَهُ مِنْ بَعْدِهِ لَيْسَ مِنَّا مِنْ مَيِّتٍ إِلا جَعَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ وَلِيّاً يَقُومُ فِي عِدَتِهِ وَدَيْنِهِ فَيَقْضِي عِدَتَهُ وَدَيْنَهُ.
Tags Debt and Loans

Similar narrations

  • Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh #573 I said to Abu Abdillah (as), "A man among us has something with which he can sustain himself, but he is in debt. Should he feed his family...
All narrations in Payment of Debts Browse all books Search more hadith
Rewayaat

A project of the Academy for Learning Islam. Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
rewayaat.org@gmail.com GitHub Repository Academy of Islam
© 2026 Academy for Learning Islam (A.L.I.)
Content and translations remain the responsibility of their original sources.