Hadith 347
۞
1. [1/244] Ma’ani al-Akhbar: His father from Sa’d b. Abdallah from Ahmad b. Muhammad from Ali b. al-Hakam from Aban al-Ahmar from Abdallah b. Sinan who said
I asked Aba Abdillah عليه السلام about a woman who wills that one-third [of her inheritance] should be used to pay off her debt and a “portion” of it should be given to a man and a woman [her relatives]. I [Abdallah b. Sinan] did not know that [i.e. what “portion” meant]. They took me to Ibn Abi Layla who said: they are to be given nothing. He [the Imam] said: He has lied by Allah! they are to be given one-tenth of the one-third.
[1/244] معاني الاخبار: عن أبيه، عن سعد بن عبدالله، عن أحمد بن محمد، عن علي بن الحكم، عن أبان الاحمر، عن عبد الله بن سنان قال
سألت أبا عبد الله عليه السلام عن امرأة أوصت بثلثها يقضى به دين ابن أخيها وجزء منه لفلان وفلانة، فلم أعرف ذلك، فقدّماني إلى ابن أبي ليلى فقال: ليس لهما شيء، فقال: كذب والله، لهما العشر من الثلث