Al-Kāfi

Hadith 2089
despair
عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُذَافِرٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ يَزِيدَ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) إِيَّاكَ وَ نُصُولَ الْخِضَابِ فَإِنَّ ذَلِكَ بُؤْسٌ .
11. A number of our people have narrated from Ahmad ibn abu ‘Abd Allah from Muhammad ibn ’Isma‘il from Muhammad ibn ‘Adhafir from ‘Umar ibn Yazid who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘You must not allow the hair dye to wear off because it is despair.’”
Source: Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī