Al-Kāfi

Hadith 2013
womenchastity
2- وَبِهَذَا الإسْنَادِ أَنْ يَدْخُلَ دَاخِلٌ عَلَى النِّسَاءِ إِلا بِإِذْنِ أَوْلِيَائِهِنَّ.
2. Through the same chain of narrators as that of the previous Hadith the following is narrated: “Men must not enter the place of women without the permission of their guardian.”
Source: Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī