Al-Kāfi

Hadith 648
ahl-al-baytwilayah
2ـ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ حَنَانِ بْنِ سَدِيرٍ عَنْ عَبْدِ الله بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ السَّلاَم) قَالَ قَالَ يَا عَبْدَ الله مَا مِنْ عِيدٍ لِلْمُسْلِمِينَ أَضْحًى وَلا فِطْرٍ إِلاَّ وَهُوَ يُجَدِّدُ لآِلِ مُحَمَّدٍ فِيهِ حُزْناً قُلْتُ وَلِمَ ذَاكَ قَالَ لأَنَّهُمْ يَرَوْنَ حَقَّهُمْ فِي يَدِ غَيْرِهِمْ.
2. Ahmad ibn Muhammad has narrated from Ali ibn al-Husayn from ‘Amru ibn ‘Uthman from Hanan ibn Sadir from ‘Abdullah ibn Dinar who has said the following: “Abu Ja’far (a.s.), has said, ‘O ‘Abdullah, there is no ‘Id for the Muslims, neither al-Adha’ nor al-Fitr, except that it renews sadness for the family of Muhammad.’ I then asked, ‘Why is it so?’ He (the Imam) replied, ‘Because they see their rights in the hands of others.”
Source: Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī