Al-Kāfi
Hadith 10504ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ دَاوُدَ عَنْ حَمَّادٍ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) عَنْ أَهْلِ مَكَّةَ أَ يَتَمَتَّعُونَ قَالَ لَيْسَ لَهُمْ مُتْعَةٌ قُلْتُ فَالْقَاطِنُ بِهَا قَالَ إِذَا أَقَامَ بِهَا سَنَةً أَوْ سَنَتَيْنِ صَنَعَ صُنْعَ أَهْلِ مَكَّةَ قُلْتُ فَإِنْ مَكَثَ الشَّهْرَ قَالَ يَتَمَتَّعُ قُلْتُ مِنْ أَيْنَ قَالَ يَخْرُجُ مِنَ الْحَرَمِ قُلْتُ أَيْنَ يُهِلُّ بِالْحَجِّ قَالَ مِنْ مَكَّةَ نَحْواً مِمَّا يَقُولُ النَّاسُ.
4. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Dawud from Hammad who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about the people of Makkah if they can perform al- Hajj al-Tamattu‘ (advantageous). He (the Imam) said, ‘It is not permissible for them to perform al- Hajj al-Tamattu‘ (advantageous).’ I then asked if a resident could perform al-Hajj al-Tamattu‘ (advantageous). He (the Imam) said, ‘If one resides there for one or two years he is considered as people of Makkah.’ I then asked if one who stays there for one month can he perform al-Hajj al- Tamattu‘ (advantageous)? He (the Imam) said, ‘He must perform al-Hajj al-Tamattu‘ (advantageous).’ I then asked, ‘Wherefrom must he commence his al-Hajj?’ He (the Imam) said, ‘He must go out of al-Haram (the sacred area).’ I then asked, ‘Where must he say Talbiyah for al-Hajj?’ He (the Imam) said, ‘He must say Talbiyah from where people say it.’”